Ayon sa Ahensya ng Balitang AhlulBayt (AS) ABNA- Ang Tagapagsalita para sa Ministri ng Panlabas ng Iran, Naser Kanaani, ay nagsabi: Mahigpit naming kinokondena ang kahiya-hiyang gawa ng paglapastangan sa Banal na Qur’an sa Europa, na sinasabing sibilisado, na isinagawa sa mga suporta ng pulisya ng Danish at Swedish.
Sinabi niya: Ang kahiya-hiyang gawaing ito ay isang insulto sa dalawang bilyong Muslim at sa lahat ng monoteistiko at Abrahamikong relihiyon at hindi katanggap-tanggap.
At nagpatuloy si Kanani: Muli, pinagtitibay namin na ang mga pamahalaan kung saan naganap ang mga kahiya-hiyang gawain sa kanilang mga heograpikal na lugar ay dapat na mahigpit na pigilan ang pag-ulit ng mga kahiya-hiyang gawain at harapin ang mga kriminal na gumawa ng gayong mga gawain o i-extradite ang mga kriminal na ito sa mga bansang Islamiko.
At ang opisyal na tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ay nagpahayag hinggil sa mga hinihingi sa pananalapi ng Iran mula sa ilang mga bansa: Ang mga kahilingang ito ay kabilang sa mga hindi maiaalis na karapatan ng mga mamamayang Iranian, at ang kanilang halaga at mga numero ay inihayag ng mga karampatang awtoridad sa ating bansa at ilang iba pang mga bansa.
Ipinaliwanag niya: Sa liwanag ng unilateral na mga parusa ng US sa Iran, ang Iranian free trade exchange sa iba't ibang bansa ay nahaharap sa mga problema, at ang ilan sa mga bansang ito ay tumanggi na bayaran ang mga pinansiyal na pangangailangan ng Iran sa ilalim ng pampulitikang presyon mula sa Estados Unidos, o dahil sa pagsasara ng mga financial channel, ang ilang mga bansa, kabilang ang Iraq, ay hindi nagawang bayaran ang mga ito sa kabila ng kanilang pagpayag na magbayad.
Dagdag pa niya: Sa lugar na ito, maraming negosasyon ang isinagawa sa iba't ibang antas. Tungkol sa South Korea, ang mga pag-uusap ay isinagawa nang napakaseryoso. Kamakailan, ang mga awtoridad ng South Korea ay gumawa ng mga positibong pangako sa bagay na ito, at naghihintay kaming makita ang praktikal na aksyon ng gobyerno ng South Korea na ilabas ang mga fixed asset ng Islamic Republic of Iran at ang mga asset ng bansang Iran.
At sinabi ng opisyal na tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ng ating bansa: Tungkol sa Iraq, ang relasyon sa pagitan ng dalawang bansa ay nakabubuo at malapit. Ang gobyerno ng Iraq ay nakatuon sa pagtugon sa mga hinihingi ng Islamic Republic of Iran. Sa kontekstong ito, idineposito ang aming mga claim sa isang espesyal na account na kabilang sa panig ng Iranian sa Iraqi Bank, at kamakailan ay inihayag ng gobyerno ng US na nagbigay ito ng kinakailangang pahintulot upang ilipat ang bahagi ng mga claim na ito sa labas ng Iraqi Bank.
Idinagdag niya: Ang Islamic Republic of Iran ay patuloy na tumatanggap ng mga kahilingang ito. Samakatuwid, ang proseso ng trabaho ay seryosong nagaganap sa iba't ibang antas. Sinusunod namin ang isang buong host ng mga claim. Seryosong tinutugis ng gobyerno ang isyung ito.
Tinatanggap ng Iran ang mga inisyatiba ng Oman at Qatar
Idinagdag niya: Ang Islamic Republic of Iran ay palaging nagpahayag ng pangako nito sa talahanayan ng negosasyon. Itinuturing pa rin namin ang diplomasya ang pinakamahusay na paraan upang makamit ang mga karapatan ng bansang Iranian. Kaugnay nito, sumunod kami sa Joint Comprehensive Plan of Action at ginamit ang mga kakayahan na magagamit sa balangkas ng mga negosasyon sa mga parusa.
Sinabi ni Kanaani: Tinanggap namin ang mga positibong hakbangin ng mga bansa sa rehiyon, kabilang ang Oman at Qatar. Nagpapatuloy ang mga pag-uusap sa iba't ibang antas Hindi kami optimistiko o pesimista!
Sinabi ng isang tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa: Hindi namin nalilimutan ang diplomatikong dinamika at naniniwala kami sa mga kakayahan sa diplomatikong. Samakatuwid, gagamitin namin ang lahat ng paraan upang makamit ang mga karapatan ng bansang Iranian sa loob ng balangkas ng mga pulang linya na matagal nang tinukoy ng Islamic Republic of Iran para sa pagsulong ng trabaho at ang responsable at nakatuong pagbabalik ng lahat ng partido sa Joint Comprehensive Plan of Action, pati na rin ang pag-unfreeze ng mga ari-arian ng bansang Iranian, ang pagpapalitan ng mga bilanggo at pagpapalaya ng mga bilanggo ng Iran.
Dagdag pa niya: Bukas ang diplomatic track at masasabi nating umuusad na ang pag-uusap, pero bibigyan natin ng pansin ang resulta.
Tungkol sa pagbisita ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia sa Tehran, sinabi ni Kanani: Ang pagbisita ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia ay naganap sa loob ng balangkas ng relasyong bilateral at bilang tugon sa nakaraang pagbisita ni G. Amir Abdullahian sa Armenia.
Idinagdag niya: "Ang mga pag-uusap ay magaganap sa mataas na antas at sa antas ng mga dayuhang ministro." Mayroon kaming iba't ibang mga paksa para sa talakayan at pagpapalitan ng mga pananaw sa Armenia, kabilang ang sa larangan ng enerhiya at transit.
Tiniyak ng tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa na mahalagang lutasin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng magkapitbahay.
Ang pinakabagong balita tungkol sa pagpapalitan ng mga bilanggo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos ng Amerika
Tumugon si Kanani sa ilang mga haka-haka tungkol sa pagsususpinde ng proseso ng pagpapalitan ng bilanggo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos at sinabing: Seryoso ang Iran sa pagpapalitan ng mga bilanggo batay sa pagmamalasakit nito sa kalayaan ng mga mamamayan nito, at naabot namin ang isang kasunduan sa ilang mga punto. Sa kasamaang palad, ang pagpapahaba ng palitan ay resulta ng kawalan ng kalooban ng gobyerno ng US.
Dagdag pa niya, "Hindi ko makumpirma o magkomento sa mga bagong isyu sa media." Nasa yugto na tayo ngayon kung saan masasabi nating posible ang pagpapalitang ito kung mayroong political will sa panig ng Amerika.
Idinagdag niya: Ang ilang mga pamahalaan ay may magandang relasyon sa mga partido na may pagsisikap at tungkulin sa larangang ito. Tinatanggap ng Iran ang papel na ginagampanan ng mga bansang ito.
Ang opisyal na tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa: Itinuturing namin itong isang makataong isyu at umaasa kaming mangyayari ito sa maikling panahon. Pero depende yan sa political will ng US government.
Magiging miyembro ba ng BRICS group ang Iran?
Sinabi ni Kanani tungkol sa paglalakbay ni Ahmadian sa South Africa: Ang Kalihim ng Supreme National Security Council ay naglakbay sa South Africa sa imbitasyon ng gobyerno ng South Africa na lumahok sa pagpupulong ng mga kalihim at tagapayo ng pambansang seguridad ng mga miyembro ng BRICS, at ang paksa ng summit ay ang pag-aaral ng cybersecurity.
Sa pagiging kasapi ng Iran sa grupong BRICS, sinabi ni Kanaani: Ang Iran ay isa sa mga unang bansang nag-aplay para sa pagiging kasapi. Sa ngayon, ang pangulo, ang dayuhang ministro, at ngayon ang kalihim ng Supreme National Security Council ay naimbitahan na dumalo sa BRICS summit, at ang pangulo ay naimbitahan sa susunod na summit. Ang mga miyembro ng BRICS group ay nag-anunsyo na sila ay nakikipagnegosasyon sa isang mekanismo para sa pagiging kasapi ng mga bagong bansa, at iminungkahi namin ang mekanismong ito sa mga pulong ng dalubhasa. Ang mga mekanismong ito ay dapat na iharap sa pulong ng mga dayuhang ministro at pinuno, at kung maaprubahan, ang mga bagong bansa ay tatanggapin. Kailangan nating hintayin ang pagkumpleto ng proseso ng pagiging miyembro para sa mga bagong bansa ng BRICS.
Bilang tugon sa isa pang tanong tungkol sa pagbisita ni Bagheri sa Poland, sinabi ng tagapagsalita ng Foreign Ministry: Ito ay isang pagkakataon upang talakayin ang mga isyu ng karaniwang interes sa mga pag-uusap na ito. Ang mga pag-uusap ay ginanap sa ilang mga embahador ng Europa sa Warsaw.
Ang gobyerno ng Estados Unidos ay may pananagutan para sa kasalukuyang estado ng Joint Comprehensive Plan of Action
at tungkol sa pahayag ng US Secretary of State Blinken na ang Iran ang dahilan ng hindi pag-activate ng Joint Comprehensive Plan of Action, sinabi ni Kanani: Ang gobyerno ng United States ay may pananagutan sa pagsira sa proseso ng JCPOA dahil ito ay unilaterally at iligal na umatras mula sa balangkas ng Joint Comprehensive Plan of Action2 at binalewala ang bagong probisyon ng Pagkilos2 at Muling Pagwawalang-bahala2 mga parusa sa bansang Iranian pagkatapos na umatras sa Joint Comprehensive Plan of Action.
Ayon sa mga estadong miyembro ng JCPOA, nilabag ng gobyerno ng US ang JCPOA at responsable sa pagsira sa isang multilateral na prosesong pampulitika. Ang kasalukuyang mga opisyal ng gobyerno ng US ay paulit-ulit na sinisisi at sinisisi ang nakaraang gobyerno ng US sa pag-alis sa JCPOA at pagsira sa proseso ng pagpapatupad ng JCPOA.
Sinabi ng tagapagsalita ng Departamento ng Estado: Ang gobyerno ng US ay may pananagutan para sa kasalukuyang katayuan ng Pinagsamang Comprehensive Plan of Action at para sa paglikha ng mga pagkagambala sa proseso ng pagpapatupad nito. Ang gobyernong ito ay hindi maaaring nasa posisyon ng nagsasakdal at humawak sa iba pang responsable sa paghadlang sa pagpapatupad ng JCPOA.
Ngayon, kung ang gobyerno ng US ay may political will, posibleng bumalik ang mga partido sa JCPOA at tapusin ang mga negosasyon. Sa antas ng rehiyon, nasasaksihan natin ang isang positibong kalakaran sa pagitan ng paghubog ng proseso ng negosasyon sa mga bansa sa rehiyon. Ang gobyerno ng US, na may walang basehang mga paratang, ay naglalayong guluhin ang positibong kalakaran sa rehiyon. Hindi namin tinatanggap ang mga akusasyong ito at ganap na tinatanggihan.
Sinabi niya: Ang kahiya-hiyang gawaing ito ay isang insulto sa dalawang bilyong Muslim at sa lahat ng monoteistiko at Abrahamikong relihiyon at hindi katanggap-tanggap.
At nagpatuloy si Kanani: Muli, pinagtitibay namin na ang mga pamahalaan kung saan naganap ang mga kahiya-hiyang gawain sa kanilang mga heograpikal na lugar ay dapat na mahigpit na pigilan ang pag-ulit ng mga kahiya-hiyang gawain at harapin ang mga kriminal na gumawa ng gayong mga gawain o i-extradite ang mga kriminal na ito sa mga bansang Islamiko.
At ang opisyal na tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ay nagpahayag hinggil sa mga hinihingi sa pananalapi ng Iran mula sa ilang mga bansa: Ang mga kahilingang ito ay kabilang sa mga hindi maiaalis na karapatan ng mga mamamayang Iranian, at ang kanilang halaga at mga numero ay inihayag ng mga karampatang awtoridad sa ating bansa at ilang iba pang mga bansa.
Ipinaliwanag niya: Sa liwanag ng unilateral na mga parusa ng US sa Iran, ang Iranian free trade exchange sa iba't ibang bansa ay nahaharap sa mga problema, at ang ilan sa mga bansang ito ay tumanggi na bayaran ang mga pinansiyal na pangangailangan ng Iran sa ilalim ng pampulitikang presyon mula sa Estados Unidos, o dahil sa pagsasara ng mga financial channel, ang ilang mga bansa, kabilang ang Iraq, ay hindi nagawang bayaran ang mga ito sa kabila ng kanilang pagpayag na magbayad.
Dagdag pa niya: Sa lugar na ito, maraming negosasyon ang isinagawa sa iba't ibang antas. Tungkol sa South Korea, ang mga pag-uusap ay isinagawa nang napakaseryoso. Kamakailan, ang mga awtoridad ng South Korea ay gumawa ng mga positibong pangako sa bagay na ito, at naghihintay kaming makita ang praktikal na aksyon ng gobyerno ng South Korea na ilabas ang mga fixed asset ng Islamic Republic of Iran at ang mga asset ng bansang Iran.
At sinabi ng opisyal na tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ng ating bansa: Tungkol sa Iraq, ang relasyon sa pagitan ng dalawang bansa ay nakabubuo at malapit. Ang gobyerno ng Iraq ay nakatuon sa pagtugon sa mga hinihingi ng Islamic Republic of Iran. Sa kontekstong ito, idineposito ang aming mga claim sa isang espesyal na account na kabilang sa panig ng Iranian sa Iraqi Bank, at kamakailan ay inihayag ng gobyerno ng US na nagbigay ito ng kinakailangang pahintulot upang ilipat ang bahagi ng mga claim na ito sa labas ng Iraqi Bank.
Idinagdag niya: Ang Islamic Republic of Iran ay patuloy na tumatanggap ng mga kahilingang ito. Samakatuwid, ang proseso ng trabaho ay seryosong nagaganap sa iba't ibang antas. Sinusunod namin ang isang buong host ng mga claim. Seryosong tinutugis ng gobyerno ang isyung ito.
Tinatanggap ng Iran ang mga inisyatiba ng Oman at Qatar
Idinagdag niya: Ang Islamic Republic of Iran ay palaging nagpahayag ng pangako nito sa talahanayan ng negosasyon. Itinuturing pa rin namin ang diplomasya ang pinakamahusay na paraan upang makamit ang mga karapatan ng bansang Iranian. Kaugnay nito, sumunod kami sa Joint Comprehensive Plan of Action at ginamit ang mga kakayahan na magagamit sa balangkas ng mga negosasyon sa mga parusa.
Sinabi ni Kanaani: Tinanggap namin ang mga positibong hakbangin ng mga bansa sa rehiyon, kabilang ang Oman at Qatar. Nagpapatuloy ang mga pag-uusap sa iba't ibang antas Hindi kami optimistiko o pesimista!
Sinabi ng isang tagapagsalita para sa Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa: Hindi namin nalilimutan ang diplomatikong dinamika at naniniwala kami sa mga kakayahan sa diplomatikong. Samakatuwid, gagamitin namin ang lahat ng paraan upang makamit ang mga karapatan ng bansang Iranian sa loob ng balangkas ng mga pulang linya na matagal nang tinukoy ng Islamic Republic of Iran para sa pagsulong ng trabaho at ang responsable at nakatuong pagbabalik ng lahat ng partido sa Joint Comprehensive Plan of Action, pati na rin ang pag-unfreeze ng mga ari-arian ng bansang Iranian, ang pagpapalitan ng mga bilanggo at pagpapalaya ng mga bilanggo ng Iran.
Dagdag pa niya: Bukas ang diplomatic track at masasabi nating umuusad na ang pag-uusap, pero bibigyan natin ng pansin ang resulta.
Tungkol sa pagbisita ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia sa Tehran, sinabi ni Kanani: Ang pagbisita ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia ay naganap sa loob ng balangkas ng relasyong bilateral at bilang tugon sa nakaraang pagbisita ni G. Amir Abdullahian sa Armenia.
Idinagdag niya: "Ang mga pag-uusap ay magaganap sa mataas na antas at sa antas ng mga dayuhang ministro." Mayroon kaming iba't ibang mga paksa para sa talakayan at pagpapalitan ng mga pananaw sa Armenia, kabilang ang sa larangan ng enerhiya at transit.
Tiniyak ng tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa na mahalagang lutasin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng magkapitbahay.
Ang pinakabagong balita tungkol sa pagpapalitan ng mga bilanggo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos ng Amerika
Tumugon si Kanani sa ilang mga haka-haka tungkol sa pagsususpinde ng proseso ng pagpapalitan ng bilanggo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos at sinabing: Seryoso ang Iran sa pagpapalitan ng mga bilanggo batay sa pagmamalasakit nito sa kalayaan ng mga mamamayan nito, at naabot namin ang isang kasunduan sa ilang mga punto. Sa kasamaang palad, ang pagpapahaba ng palitan ay resulta ng kawalan ng kalooban ng gobyerno ng US.
Dagdag pa niya, "Hindi ko makumpirma o magkomento sa mga bagong isyu sa media." Nasa yugto na tayo ngayon kung saan masasabi nating posible ang pagpapalitang ito kung mayroong political will sa panig ng Amerika.
Idinagdag niya: Ang ilang mga pamahalaan ay may magandang relasyon sa mga partido na may pagsisikap at tungkulin sa larangang ito. Tinatanggap ng Iran ang papel na ginagampanan ng mga bansang ito.
Ang opisyal na tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas sa ating bansa: Itinuturing namin itong isang makataong isyu at umaasa kaming mangyayari ito sa maikling panahon. Pero depende yan sa political will ng US government.
Magiging miyembro ba ng BRICS group ang Iran?
Sinabi ni Kanani tungkol sa paglalakbay ni Ahmadian sa South Africa: Ang Kalihim ng Supreme National Security Council ay naglakbay sa South Africa sa imbitasyon ng gobyerno ng South Africa na lumahok sa pagpupulong ng mga kalihim at tagapayo ng pambansang seguridad ng mga miyembro ng BRICS, at ang paksa ng summit ay ang pag-aaral ng cybersecurity.
Sa pagiging kasapi ng Iran sa grupong BRICS, sinabi ni Kanaani: Ang Iran ay isa sa mga unang bansang nag-aplay para sa pagiging kasapi. Sa ngayon, ang pangulo, ang dayuhang ministro, at ngayon ang kalihim ng Supreme National Security Council ay naimbitahan na dumalo sa BRICS summit, at ang pangulo ay naimbitahan sa susunod na summit. Ang mga miyembro ng BRICS group ay nag-anunsyo na sila ay nakikipagnegosasyon sa isang mekanismo para sa pagiging kasapi ng mga bagong bansa, at iminungkahi namin ang mekanismong ito sa mga pulong ng dalubhasa. Ang mga mekanismong ito ay dapat na iharap sa pulong ng mga dayuhang ministro at pinuno, at kung maaprubahan, ang mga bagong bansa ay tatanggapin. Kailangan nating hintayin ang pagkumpleto ng proseso ng pagiging miyembro para sa mga bagong bansa ng BRICS.
Bilang tugon sa isa pang tanong tungkol sa pagbisita ni Bagheri sa Poland, sinabi ng tagapagsalita ng Foreign Ministry: Ito ay isang pagkakataon upang talakayin ang mga isyu ng karaniwang interes sa mga pag-uusap na ito. Ang mga pag-uusap ay ginanap sa ilang mga embahador ng Europa sa Warsaw.
Ang gobyerno ng Estados Unidos ay may pananagutan para sa kasalukuyang estado ng Joint Comprehensive Plan of Action
at tungkol sa pahayag ng US Secretary of State Blinken na ang Iran ang dahilan ng hindi pag-activate ng Joint Comprehensive Plan of Action, sinabi ni Kanani: Ang gobyerno ng United States ay may pananagutan sa pagsira sa proseso ng JCPOA dahil ito ay unilaterally at iligal na umatras mula sa balangkas ng Joint Comprehensive Plan of Action2 at binalewala ang bagong probisyon ng Pagkilos2 at Muling Pagwawalang-bahala2 mga parusa sa bansang Iranian pagkatapos na umatras sa Joint Comprehensive Plan of Action.
Ayon sa mga estadong miyembro ng JCPOA, nilabag ng gobyerno ng US ang JCPOA at responsable sa pagsira sa isang multilateral na prosesong pampulitika. Ang kasalukuyang mga opisyal ng gobyerno ng US ay paulit-ulit na sinisisi at sinisisi ang nakaraang gobyerno ng US sa pag-alis sa JCPOA at pagsira sa proseso ng pagpapatupad ng JCPOA.
Sinabi ng tagapagsalita ng Departamento ng Estado: Ang gobyerno ng US ay may pananagutan para sa kasalukuyang katayuan ng Pinagsamang Comprehensive Plan of Action at para sa paglikha ng mga pagkagambala sa proseso ng pagpapatupad nito. Ang gobyernong ito ay hindi maaaring nasa posisyon ng nagsasakdal at humawak sa iba pang responsable sa paghadlang sa pagpapatupad ng JCPOA.
Ngayon, kung ang gobyerno ng US ay may political will, posibleng bumalik ang mga partido sa JCPOA at tapusin ang mga negosasyon. Sa antas ng rehiyon, nasasaksihan natin ang isang positibong kalakaran sa pagitan ng paghubog ng proseso ng negosasyon sa mga bansa sa rehiyon. Ang gobyerno ng US, na may walang basehang mga paratang, ay naglalayong guluhin ang positibong kalakaran sa rehiyon. Hindi namin tinatanggap ang mga akusasyong ito at ganap na tinatanggihan.
......................
328