Ayon sa Ahensyang Pagdaigdigan Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24 :- Isang panayam ng Rima al-Sheikh Qassem, aktibistang Palestino, at Fatemeh Azadi-Manesh, aktibistang pangmidya mula sa Syria, sa Ahensiyang Panbalita ng ABNA214:
Rima al-Sheikh Qassem:
“Ang lahat ng mga plano at sabwatan na idinisenyo upang gawing ikalawang Syria ang Iran ay nabigo, sapagkat ang Wilayat al-Faqih ang pangunahing haligi ng katatagan at paglaban. Kaakibat nito, ang sambayanang Iranian—sa pamamagitan ng kamalayan at pagbabantay—ay hindi nagpapahintulot sa pagpasok at panghihimasok ng mga dayuhan.”
Fatemeh Azadi-Manesh:
“Ang mga kaaway na sa sarili nilang mga bansa ay pinipigilan maging ang tinig ng mga estudyanteng sumusuporta sa Palestina ay walang moral na karapatang magsalita tungkol sa kalayaan ng sambayanang Iranian. Ang proyekto ng paglusot at panlilinlang ay nagsisimula sa ganitong mga kontradiksyon; subalit ang isang bayan na nakabatay sa pananampalataya at iisang pamumuno ay hindi magiging Syria, at hindi rin susuko sa presyur ng Kanluran.”
Maikling Pinalawak na Analitikal na Kommentaryo
Ideolohikal at Pampulitikang Balangkas
Ang teksto ay malinaw na nakaugat sa diskursong anti-interbensyon at resistansiya, kung saan ang konsepto ng “pagiging-Syria” ay ginagamit bilang simbolo ng kaguluhang dulot ng panlabas na panghihimasok at digmaang proxy.
Pagpili ng mga Terminong Konseptuwal
Ang Wilayat al-Faqih ay pinanatiling hindi isinalin upang igalang ang espesipikong kahulugang teolohikal at pampulitika nito sa kontekstong Iranian.
Ang salitang “haligi ng katatagan at paglaban” ay nagsisilbing sentral na tesis ng pahayag at inuulit sa magkakaibang anyo upang patibayin ang argumento.
Retorika ng Kontradiksyon
Ang ikalawang pahayag ay gumagamit ng argumentong moral sa pamamagitan ng paglalantad ng diumano’y pagkukunwari ng mga kritiko—isang karaniwang estratehiya sa pampulitikang retorika upang pahinain ang lehitimasyon ng kalabang panig.
Kolektibong Identidad at Pamumuno
Binibigyang-diin ng teksto ang ugnayan ng pananampalataya, nagkakaisang pamumuno, at pambansang kamalayan bilang mga salik na pumipigil sa panlabas na manipulasyon at panloob na destabilization.
……..
328
Your Comment