Ayon sa Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24:-Sinabi ni Yahya Saree: Pinuntirya Namin ang Aramco Refinery sa Jizan; Isang Tumpak na Pag-atake ng Drone Bilang Tugon sa mga Paglabag ng Saudi sa Airspace ng Yemen.
Inihayag ng tagapagsalita ng Armed Forces ng Yemen na si Brigadier General Yahya Saree na ang kanilang mga pwersa ay nagsagawa ng isang drone operation na matagumpay na pinuntirya ang Aramco refinery sa Jizan, na nakamit ang isang tumpak na pag-atake. Inilarawan ni Saree ang pag-atake bilang isang direktang tugon sa mga paglabag ng kaaway na Saudi sa airspace ng mga lalawigan ng Saada at Hajjah sa pamamagitan ng kanilang mga drone.
Ayon sa ulat mula sa SABA news agency, ang operasyon ay isinagawa "sa tulong ng Diyos" at ang pag-atake ay "tumpak". Ang pag-atake ay kasabay ng isang ulat ng Ministry of Energy ng Saudi Arabia na ang mga firefighter ay nakapagpatay ng isang sunog na sumiklab sa madaling-araw ng Linggo, Agosto 9, 2026, sa isang pasilidad na kabilang sa Aramco refinery sa Jizan. Kinumpirma ng ministeryo na walang nasugatan ngunit hindi tinukoy ang sanhi ng sunog.
Konteksto ng Pag-atake: Pagtaas ng Tensyon sa Pagitan ng Yemen at Saudi Arabia
Ang pag-atake na ito ay ang pinakabago sa isang serye ng mga missile at drone strikes na naglalayon sa Saudi Arabia at sa mga ruta ng pagpapadala nito sa Red Sea, na nagbabantang muling pasiglahin ang digmaang sibil ng Yemen higit apat na taon matapos ang isang tigil-putukan noong 2022 na nagpahinto sa malalaking labanan. Ang Jizan refinery, na matatagpuan sa Red Sea sa katimugang Saudi Arabia malapit sa hangganan ng Yemen, ay may kapasidad na magproseso ng 400,000 barrels ng krudo bawat araw. Ang mga pwersang Yemeni ay nag-claim din ng responsibilidad para sa mga pag-atake sa mga pasilidad ng Aramco sa Jizan at Yanbu noong Hulyo 25, 2026, na pinaniniwalaang nagta-target ng mga tangke ng imbakan ng gasolina.
Tugon ng Saudi Arabia at ang Mas Malawak na Rehiyonal na Konteksto
Ang pag-atake ay naganap sa gitna ng lumalalang tensyon sa buong Gitnang Silangan. Ang Iran ay gumawa ng mga bagong kahilingan para sa muling pagbubukas ng Strait of Hormuz, na sinasabing hindi ito magbubukas hanggang sa "itama ng Estados Unidos ang pag-uugali nito" at permanenteng wakasan ang digmaan sa Iran at sa mga kaalyado nito sa rehiyon, buhatin ang naval blockade ng Iranian ports, at "ganap na bayaran" ang Iran para sa pinsala sa digmaan. Samantala, ang Pentagon ay nakatuon sa pagpapabilis ng produksyon ng mga armas upang matugunan ang mga pangangailangan ng digmaan.
Ang estratehikong kahalagahan ng Jizan refinery at ang patuloy na pag-atake dito ay nagpapakita ng lumalaking kakayahan ng mga pwersang Yemeni na magdulot ng pinsala sa mga kritikal na imprastraktura ng Saudi Arabia at ang kanilang determinasyon na ipagpatuloy ang kanilang kampanya bilang tugon sa mga aksyon ng Saudi.
...........
328
Your Comment