16 Pebrero 2026 - 08:51
Pahayagang Espanyol: “Taták ng Israel” sa Pagkawasak ng Pandaigdigang Kaayusan

Sa isang editoryal ng El País na may pamagat na “La bola de derribo lleva sello israelí” (“Ang bolang pandurog ay may taták ng Israel”), tinalakay ng pahayagan ang simbolikong paggamit ng mga kasangkapang pandurog—tulad ng bulldozer at wrecking ball—bilang mga instrumentong militar.

Ayon sa ulat na iniulat ng Ahensyang Pagdaigdigan Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24 :-  Sa isang editoryal ng El País na may pamagat na “La bola de derribo lleva sello israelí” (“Ang bolang pandurog ay may taták ng Israel”), tinalakay ng pahayagan ang simbolikong paggamit ng mga kasangkapang pandurog—tulad ng bulldozer at wrecking ball—bilang mga instrumentong militar.

Ayon sa artikulo, ang mga kagamitang ito, kasama ng bomba at dinamita, ay matagal nang ginagamit laban sa mga pamilyang Palestino, partikular sa West Bank. Ang ganitong pamamaraan, na dati’y isinasagawa sa mas limitadong saklaw, ay umano’y lumawak sa buong Gaza Strip mula noong Oktubre 7, 2023. Idinagdag pa na ang demolisyon ay kadalasang sinusundan ng okupasyon sa kabuuan o bahagi ng nawasak na teritoryo, na inilalarawan bilang isang sistematikong anyo ng paghihiganti.

Binanggit din sa editoryal na hindi nakapagtataka kung ang ganitong imahen ng “pagkawasak” ay naging inspirasyon sa mga may-akda ng ulat na “Under Destruction”, isang pagsusuri kaugnay ng pagbabago sa patakarang panlabas ng Estados Unidos, lalo na sa ugnayan nito sa Europa, na iniuugnay sa Munich Security Conference.

Ang mga political scientist na sina Tobias Bunde at Sophie Eisentraut ay gumamit umano ng parehong metapora ng “bolang pandurog” upang ilarawan ang kanilang pananaw sa pamumuno ni Donald Trump—partikular ang diumano’y pag-atake nito sa “sistemang pandaigdig ng mga pamantayan, pagwawalang-bahala sa mga legal na proseso, at pagtrato sa pagkapangulo bilang personal na pag-aari.”

Pinalawak na Komentaryong Analitikal

1. Metapora ng Pagkawasak bilang Pampulitikang Diskurso

Ang paggamit ng “wrecking ball” bilang metapora ay nagpapakita kung paanong ang wika ng digmaan at demolisyon ay nagiging simbolo ng mas malawak na pagbabagong pampulitika at pang-internasyonal na kaayusan.

2. Ugnayan ng Rehiyonal na Tunggalian at Pandaigdigang Kaayusan

Ipinapakita ng editoryal ang pananaw na ang mga pangyayari sa Gitnang Silangan ay may direktang implikasyon sa pandaigdigang sistema ng mga alyansa at institusyon.

3. Kritika sa Pamumuno at Multilateralismo

Ang pagbanggit sa Estados Unidos at Europa ay nagpapahiwatig ng pag-aalala sa posibleng paghina ng multilateral na balangkas, lalo na kung ang pambansang interes ay mananaig laban sa kolektibong pamantayan.

4. Retorika at Opinyon

Mahalagang tandaan na ang artikulo ay isang opinyon o editoryal, kaya’t ang nilalaman nito ay nagpapakita ng pananaw ng may-akda at hindi kinakailangang opisyal na posisyon ng anumang pamahalaan.

…………

328

Your Comment

You are replying to: .
captcha