Ayon sa ulat na iniulat ng Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24 :- Si Seyyed Ammar al-Hakim, pinuno ng National Wisdom Movement ng Iraq, sa paggunita ng anibersaryo ng pagpanaw ni Seyyed Abdul Aziz al-Hakim, ay mariing nagbigay-diin sa prinsipyong “Iraqi na pagpapasya.” Kanyang ipinahayag na ang anumang pagtatangkang magpataw ng panlabas na dikta sa desisyon ng Iraq o sa mga pagpili ng mga sangkap nito ay tiyak na tinatanggihan. Ang Iraq ay isang malayang at may-soberanyang estado at hindi nangangailangan ng pangangasiwa ng iba; ang mga pasya nito ay dapat ganap na magmula sa mga Iraqi at isinasagawa sa pamamagitan ng mga institusyong itinakda ng Saligang Batas.
Nagbabala si al-Hakim laban sa muling pagbabalik ng kapaligiran ng kahinaan at pagkakahati-hati, at iginiit na malaki ang naging kabayaran ng Iraq upang makalaya mula sa mga parusa at pandaigdigang paghihigpit, kaya’t hindi dapat pahintulutang mabaligtad ang landas na ito.
Binigyang-diin niya na ang paglala ng tensiyon ay tanging pakikinabangan ng mga nakikinabang sa digmaan at krisis, samantalang ang mga mamamayan ng rehiyon ang nagdurusa sa pagkawala ng seguridad at katatagan.
Sa pagtatapos, sinabi ng pinuno ng National Wisdom Movement na ang katatagan ng Islamic Republic of Iran ay isang mahalagang haligi ng katatagan sa rehiyon. Aniya, ang diyalogo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos ay isang kinakailangang hakbang upang maiwasan ang gastos at panganib ng tumitinding tensiyon. Ito umano ay isang responsableng paninindigan ng mga bansa at mamamayan sa rehiyon, na paulit-ulit nang nagpaalala sa pamahalaan ng Estados Unidos hinggil sa kahalagahan ng pag-iwas sa opsyon ng digmaan at sa paglala ng militarisasyon. Umaasa siyang kikilalanin at bibigyang-halaga ng pamahalaan ng Estados Unidos ang katotohanang ito.
Maikling Pinalawak na Analitikal na Komentaryo
1. Pagpapatibay ng Doktrinang “Iraqi Sovereignty”
Ang talumpati ni al-Hakim ay malinaw na pagtatanggol sa pambansang soberanya ng Iraq. Sa konteksto ng patuloy na impluwensiya ng mga panrehiyon at pandaigdigang kapangyarihan, ang pagbibigay-diin sa “Iraqi na pagpapasya” ay pagtatangkang buuin ang isang pambansang diskurso na hiwalay sa mga panlabas na agenda.
2. Mensahe ng Estratehikong Pagbabalanse
Ang pahayag ay maaaring basahin bilang bahagi ng mas malawak na estratehiya ng Iraq na magpanatili ng balanseng ugnayan sa pagitan ng Washington at Tehran. Sa halip na pumili ng panig, itinataguyod nito ang diplomasya at diyalogo bilang alternatibo sa komprontasyon.
3. Pag-iwas sa Rehiyonal na Eskalasyon
Ang babala laban sa “mga mangangalakal ng digmaan” ay nagpapakita ng pagkabahala na ang Iraq ay muling maging larangan ng tunggalian ng mas malalaking kapangyarihan. Ang diin sa katatagan ng Iran bilang salik sa rehiyonal na katatagan ay nagpapahiwatig ng pananaw na ang anumang destabilisasyon sa Tehran ay maaaring magkaroon ng domino effect sa buong Gitnang Silangan.
4. Diplomasya Bilang Pangunahing Opsyon
Ang tahasang panawagan para sa diyalogo sa pagitan ng Iran at Estados Unidos ay nagpapahiwatig ng paniniwala na ang diplomasya ang pinakaepektibong mekanismo upang maiwasan ang armadong tunggalian. Sa perspektibang ito, ang Iraq ay naglalayong maging tagapagtaguyod ng de-eskalasyon kaysa maging teatro ng alitan.
........
328
Your Comment