8 Abril 2026 - 13:17
Pahayag ng Kataas-taasang Konseho ng Pambansang Seguridad

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinaka-Maawain, ang Pinaka-Mahabagin Ipinababatid namin sa marangal, dakila, at bayaning mamamayan ng Iran:

Ayon sa ulat na iniulat ng Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24 :- Sa ngalan ng Diyos, ang Pinaka-Maawain, ang Pinaka-Mahabagin

Ipinababatid namin sa marangal, dakila, at bayaning mamamayan ng Iran:

Ang kaaway, sa kanilang hindi makatarungan, ilegal, at malupit na digmaan laban sa mamamayan ng Iran, ay nakaranas ng hindi maitatangging, makasaysayan, at nagpapanglaw na pagkatalo. Sa pamamagitan ng dalisay na dugo ng pinaslang na Pinuno ng Islamikong Rebolusyon, si Ayatollah al-Uzma Imam Khamenei (nawa'y pagpalain siya ng Diyos), ang mga patakaran ng Kanyang Kataas-taasang Pinuno at Pinuno ng Sandatahang Lakas, si Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei (nawa'y patatagin siya ng Diyos), at ang pagsisikap at katapangan ng mga mandirigma ng Islam sa mga larangan ng digmaan, at lalo na, ang makasaysayan, hindi malilimutan, at madamdaming paglahok ng minamahal ninyong mamamayan mula pa sa mga unang araw ng digmaan, nakamit ng Iran ang isang malaking tagumpay at pinilit ang malupit na Amerika na tanggapin ang kanilang 10-puntong plano. Sa plano na ito, ang Amerika ay pangunahing nangangako na hindi gagalang, ipagpapatuloy ang kontrol ng Iran sa Strait of Hormuz, tatanggapin ang pagpapayaman [ng uranium], tatanggalin ang lahat ng nauna at pangalawang mga parusa, tatapusin ang lahat ng mga resolusyon ng Konseho ng Seguridad at Konseho ng mga Gobernador, babayaran ang pinsala sa Iran, aalisin ang mga tropang panlaban ng Amerika mula sa rehiyon, at ititigil ang digmaan sa lahat ng larangan, kabilang ang laban sa marangal na Islamikong paglaban ng Lebanon.

Binabati namin ang lahat ng mamamayan ng Iran sa tagumpay na ito at binibigyang-diin namin na hanggang sa mapagtibay ang mga detalye ng tagumpay na ito, kailangan pa rin ang pagtitiis at karunungan ng mga opisyal at ang pagpapanatili ng pagkakaisa at pagkakaisa ng mamamayan ng Iran.

Ang Islamikong Iran, kasama ang matatapang na mandirigma ng paglaban sa Lebanon, Iraq, Yemen, at nasakop na Palestina, ay nagdulot ng mga pinsala sa kaaway sa nakalipas na 40 araw na hindi malilimutan ng kasaysayan ng mundo. Ang Iran at ang "axis of resistance" (aksis ng paglaban), bilang mga kinatawan ng dangal at sangkatauhan laban sa pinakamalupit na mga kaaway ng sangkatauhan, pagkatapos ng isang makasaysayang labanan, ay nagbigay sa kanila ng isang hindi malilimutang aral. Ang kanilang mga pwersa, kagamitan, imprastraktura, at lahat ng kanilang politikal, pang-ekonomiya, teknolohikal, at militar na kapital ay nawasak nang husto kaya't ang kaaway ngayon ay nasa bingit ng pagbagsak at kawalan ng pag-asa, at wala silang ibang pagpipilian kundi ang sumuko sa kalooban ng dakilang mamamayan ng Iran at ng marangal na "axis of resistance". Sa unang araw nang simulan ng malupit na mga kaaway ng Iran ang walang-katarungang digmaang ito, inakala nilang magtatagumpay sila sa maikling panahon na lubos na makontrol ang Iran sa militar at sa pamamagitan ng paglikha ng politikal at panlipunang kawalang-tatag, isusuko nila ang Iran.

Inakala nilang mabilis na mamamatay ang apoy ng mga misil at drone ng Iran at hindi nila inakala na ang Iran ay makakapagbigay ng napakalakas na tugon sa kanila na higit pa sa kanilang mga hangganan at sa buong rehiyon. Ang masamang pandaigdigang Zionismo ay nakumbinsi sa hangal na presidente ng Amerika na ang digmaang ito ang magwawakas sa Iran, at sila, sa pamamagitan ng pag-aalis sa huling tanggulan ng sangkatauhan at pagiging tao, ay maaaring gumawa ng anumang krimen laban sa sinumang gusto nila sa hinaharap. Pinangarap nilang hatiin ang minamahal na Iran at nakawin ang langis at kayamanan nito, at sa huli, hayaan ang mga Iranian na malubog sa kaguluhan, kawalang-tatag, at kawalan ng katiyakan sa loob ng maraming taon.

Ang matatapang na mandirigma ng Islam at ang kanilang matatapang na kakampi sa "axis of resistance," sa kabila ng kanilang mga puso na nasugatan at nadurog sa pagkamatay ng kanilang Imam, ay nagpasya, sa pamamagitan ng pagtitiwala sa Makapangyarihan sa lahat at paggaya sa Panginoon ng mga Martir, na bigyan ng isang makasaysayang aral ang mga kaaway na ito minsan at para sa lahat, ipaghiganti ang lahat ng mga nakaraang krimen laban sa kanila, at lumikha ng mga kundisyon kung saan ang kaaway ay tuluyang mawawalan ng pagnanais na salakayin ang minamahal na Iran at lubusang maranasan ang kapaitan at kahihiyan sa harap ng dakilang mamamayan ng Iran.

Gamit ang estratehiyang ito at batay sa walang kapantay na politikal at panlipunang pagkakaisa na nalikha sa bansa, ang Iran at ang paglaban ay nagsimula ng isa sa pinakamabigat na pinagsamang labanan sa kasaysayan laban sa Amerika at sa rehimeng Zionista. Sa panahong ito, naabot nila ang lahat ng mga layunin na kanilang dinisenyo mula sa labanang ito. Halos ganap na nawasak ng Iran at ng paglaban ang makinang militar ng Amerika sa rehiyon, nagdulot ng mapanirang at malalim na mga dagok sa napakaraming imprastraktura at pasilidad na itinayo at inilagay ng kaaway sa rehiyon sa loob ng maraming taon para sa digmaang ito laban sa Iran, nagdulot ng malawakang casualty sa malupit na hukbong Amerika sa antas ng rehiyon, nagdulot ng mabigat at mapanirang mga dagok sa mga pwersa, imprastraktura, pasilidad, at ari-arian ng kaaway sa loob ng mga nasakop na teritoryo, at ginawang napakahirap ang sitwasyon para sa kaaway sa lahat ng larangan na hindi lamang natupad ang anumang mga pangunahing layunin ng kaaway, kundi ang kaaway, humigit-kumulang 10 araw pagkatapos simula ng digmaan, ay napagtanto na wala silang kakayahang manalo sa digmaang ito. Dahil dito, sa pamamagitan ng iba't ibang channel at pamamaraan, nagsimula silang magsikap na makipag-ugnayan sa Iran at humiling ng tigil-putukan.

.........

328

Your Comment

You are replying to: .
captcha